Kort/Cards

De to siste helgene har jeg vært litt kreativ - bl.a så var jeg på Ski-treffet forrige helg, og så har jeg kosa meg litt i helga med å lage litt mer. Er noen bursdager i tiden fremover, og greit å ha litt kort klare.

The last two weekends I have been a little bit creative - last weekend I was at a scrapbook gathering in Ski, and I have also made some cards and paperprojects this weekend. There is a few birthdays soon, and it's ok to have the cards ready.

Altered bok/Altered book

Har funnet frem en bok til som jeg ikke kommer til å lese flere ganger og har revet ut innmaten og lagd en notatbok.

I have found another book I will not read one more time and I have taken out the pages and made a note book.

Veske/Hand bag

For 1,5 år siden så kjøpte jeg noe garn for å lage meg en veske. Den ble heklet ferdig, men manglet både fòr og håndtak. Spurte så fint en av mine kolleger i sommer om hun kunne være så snill å sy fòr for meg og når jeg kom tilbake fra ferie så lå den på kontorpulten min. Tusen tusen hjertelig takk Inger for at du hjalp meg, du skal nå få noe tilbake fra meg etter hvert ;-) Når det var salg på Panduro i sommer så kjøpte jeg disse metallhåndtakene og jeg fant ut at de passet veldig godt på denne vesken. I helga så gjorde jeg den ferdig og nå er den i bruk hver dag.

1,5 year ago I bought yarn to make a hand bag. I finished the crochet, but it was missing lining and handles. This summer I kindy asked one of my colleagues if she could help med with the lining and when I came back from holiday it was lying on my office desk. Thank you very much Inger and you will get something back from me. When it was a sale at Panduro this summer I found the handles and thought they looked good with the hand bag. This weekend I finished it and I'm now using it every day.

Høst/Fall

Dette albumet har jeg lagd for lenge siden og det har ligget på Minne-Hjørnet til utstilling. Jeg har brukt en del av et 12 x 12 ark av Heidi Swapps Chipboard sheets som er embosset. Jeg har gnidd stempelsverte i 3 farver på permen og da kommer mønstret frem. Når jeg fikk hjem albumet så var det litt solbleket på coveret så jeg demonterte albumet, hadde på mer stempelsverte og satte på nye ringer, bånd og pyntet coveret med blomst, blad, fjær og ornament fra Tim Holtz.

This album I made a long time ago and it has been at my local scrap store Minne-Hjørnet for display. I have used a piece of a 12 x 12 sheet of Heidi Swapps Chipboard sheets that is embossed. I have used 3 different colours from stamp pads on the cover and the pattern pops out. When the album came home again the colours was a little bit pale after it was staying in the window for a while so I took the album appart and put on some more colour and new o-wire. I also decorated it with new ribbons, flower, leaf and feather and a ornament from Tim Holtz.

Slanking av garnlageret/ Getting rid of my yarn stock

Jeg har inngått en deal med meg selv om å bli kvitt mye av garnlageret mitt. Jeg har handlet en god del i sommer pluss at jeg fikk en god del av mamma. Planen er nå å få strikket opp så mye som mulig før jeg kjøper inn nytt. Det eneste jeg kan kjøpe er hvis jeg går tom for garn til et prosjekt eller trenger å lage en spesiell gave. Så nå har jeg strikket 3 kjøkkenkluter, et skjerf og et par pulsvarmere.

I have made a deal with myself to try to get rid of most of my yarn stock. I have shopped a lot during the summer and I also got a lot from my mum. Then plan now is to knit and use a lot of the yarn I already have before I buy more. The only purchases is if I need more yarn to finish a project or if it's a special present I need to make. I have knitted 3 kitchen cloths, a scarf and wrist warmers.

Notatbok/Notebook

Notatbøker kan man aldri få for mange av :-)

You can never get too many notebooks :-)

Julekort for oktober/Christmas cards for October

Flere julekort ferdige.

More Christmas cards ready.