Nye grytekluter/New potholders

Hver jul så kjøper jeg en del forskjellige julemagasiner for å få inspirasjon til julegaver og julepynt. I Familiens Juleideer fra oktober 2013 så fant jeg mønster på disse fine gryteklutene. Oppskriften er fra Viking garn, men jeg hadde noe garn fra Søstrene Grene liggende og testet ut et par medde. Disse kommer jeg nok til å lage flere av.

Every Christmas I buy different Christmas magazines to get inspiration for presents and decorations. Last year I found these nice potholders in a Norwegian magazine called Familiens juleideer. I will definately make more of these.

Vertinnegave til en venninne

Tidligere i vinter var jeg og 3 venninner en tur til Danmark for en kreativ helg. Siden det var første gangen vi var på besøk der i feriehuset til den ene venninna så lagde jeg et par grytekluter og kjøkkenkluter som vertinnegave. Mønsteret på gryteklutene finnes på Dropsdesign.no, og kjøkkenklutene har jeg strikket bare med 2 rett og 1 vrang på alle omgangene. Ca. 60 masker på pinner som passer til garnet. Her har jeg brukt noe garn som jeg har fått fra mamma.

Earlier this winter I took a trip to Denmark with 3 of my friends for a creative weekend. Since it was the first time we was visiting the vacation house I made a pair of potholders and a couple of matching kitchen cloths. The pattern for the potholders can be found at dropsdesign.no.

Grytekluter/Potholders

Hadde litt rester igjen av disse tre farvene og lagde et par enkle grytekluter som skal finne veien til et lite dukkehus lengre nede i gata i løpet av våren. Mine søte nabojenter som flyttet i fjor sommer har fått et lite dukkehus i hagen - og da må de få litt pynt for å ha i huset sitt også.

I had some leftover yarn in these three colours and made a pair of potholders that I'm going to give away to my old neighbours three girls. They moved further down the street last year, and in their new garden it was a little house for the girls to play in.

Hekla grytekluter/Pot holders

Jeg fikk lyst på noen enkle grytekluter og fant frem noen rester med bomullsgarn fra Søstrene Grene. Disse er raske å hekle og man kan sette sammen farver som man vil. Jeg har brukt 3 farver, men man kan også bruke flere hvis man vil.

I wanted new pot holders and found some left overs of cotton yarn from Søstrene Grene. These are easy and quick to make and you can put together the colours you want. I have used 3 colours, but off course you can use more if you want to

Turkise grytekluter/Turqoise pot holders

Et par grytekluter som skal bli gave - garn fra Søstrene Grene

A couple of pot holders that is going to be a gift - I have used yarn from Søstrene Grene

Stripete grytekluter/Potholders with stripes

Fortsetter jobben med å strikke opp garn som jeg har liggende og jeg hadde mere lilla og hvitt garn igjen etter å ha strikket Mariusgrytekluter - så da fant jeg fram et mønster fra PT Design og lagde disse med striper.

I'm continuing the job with using yarn I have bought a long time ago - and I had some more purple and white yarn left after knitting the Marius potholders. I found a pattern from PT Design and made these potholders with stripes.

Mariusgrytekluter/Potholders with Marius pattern

Mariusmønsteret har vært veldig populært i det siste - og jeg har hivd meg på bølgen jeg også og lagd grytekluter. Jeg har brukt garn fra Søstrene Grene - 2 forskjellige lillafarver og hvit.

The Marius pattern is very popular these days - it's an old Norwegian pattern. I have knitted a pair of potholders and I used cotton yarn from Søstrene Grene - 2 different shades of purple and white.

Farveglade grytekluter/Colourful potholders

Fant frem litt garn som er litt spreke i farvene og heklet et par grytekluter til meg selv. Lager mye til andre for tiden og da er det kjekt å ha noe selv også. Brukt litt forskjellige typer garn med omtrent samme tykkelse. Jeg har strikket 4 deler som er like og heklet to og to sammen.

Found some yarn and crocheted a couple of pot holders for myself. I make a lot lot for others and it's nice to have something yourself. I have used different types of yarns with the same thickness. I've knitted four squares and crocheted two and two together.

Grytekluter/Pot holders

Flere grytekluter med garnet fra Søstrene Grene. Liker disse farvene veldig godt.

More pot holders with the yarn from Søstrene Grene. I like these colours very much.

Grytekluter igjen/More potholders

Disse gryteklutene begynte jeg med for en stund siden fordi jeg manglet mere av det vinrøde garnet, men fikk kjøpt inn et nøste og fikk endelig gjort de ferdige. Garnet jeg har brukt er bomullsgarnet fra Søstrene Grene og jeg syns de blir passe tykke når de er doble.Jeg lagde også et sett med kjøkkenkluter i samme farvene. 

These potholders I started with a while ago, and I was running short of the wine red yarn. I bought some more and finally I could finish them. The yarn I have used is the cotton yarn from Søstrene Grene. I also made kitchen cloths in the same colours. 

Strikkede grytekluter/Knitted potholders

Liker veldig godt mønsteret på disse gryteklutene og dette er det 3. paret jeg lager. Mønsteret finner man gratis på dropsdesign.no.

I like this pattern on the potholders a lot and this is the third pair I make. The pattern you can find for free at dropsdesign.no

Grytekluter/Potholders

Gikk litt amok og handla en del garn i ferien, og jeg har brukt noe av det til å hekle et par grytekluter. Jeg har brukt Mor Åse bomullsgarn  som man får kjøpt på Rema 1000.

I went a little crazy in my vacation and bought a lot of yarn, and I used some of it to make a pair of potholders. I have used Mor Åse cotton yarn and I bought it at a food store called Rema 1000.

Strikkede grytekluter/Knitted potholders

Disse gryteklutene har jeg strikket et par av tidligere og likte mønsteret veldig godt. Planen er at disse skal bli julegave. Oppskriften fant jeg gratis på dropsdesign.no.

I have knitted a pair of these potholders earlier and I like the pattern very much. The plan is that they are going to be a Christmas present. The pattern is free on dropsdesign.no.

Turkis sett/Turquiose set

Enda et sett med grytekluter og kjøkkenkluter - denne gangen i turkis bomullsgarn fra Søstrene Grene. Baksiden av gryteklutene er heklet med den mørkeste turkise farven.

Another set with pot holders and kitchen cloths - this time in turquiose cotton yarn from Søstrene Grene. The back of the pot holders is made with the darkest turquiose colour.

Rosa og hvitt/Pink and white

Om sommeren så er det best å strikke og hekle med bomullsgarn, og det resulterte i grytekluter og kjøkkenkluter som matcher.


In the summer I like to use cotton yarn, and the result is a pair of potholders and kitchen cloths that matches.

Et nytt par grytekluter/A new pot holder

Disse gryteklutene var enkle å lage og morsomt med flere farvekombinasjoner sånn at man kan bytte de ut etter årstiden. Har også laget kjøkkenkluter som matcher.

These potholders is simple to maken and fun with different colour combinations so you can change during the year. I have also made some kitchen cloths that matches.

Matchende grytekluter og kjøkkenkluter/Matching potholders and kitchen cloths

I jula så heklet jeg ferdig et par grytekluter og strikka matchende kjøkkenkluter til. Dette går i gaveboksen min i påvente av at noen skal ha bursdag neste år :-) Alltid kjekt å ha noen gaver på lur når man trenger det.

During Christmas I made a pair of pot holders and matching kitchen cloths. This is going in my gift box waiting for someones birthday next year. Always nice to have a few gifts ready when you need it.

Matchende grytekluter og kjøkkenkluter/Matching potholders and kitchen cloths

Fikk lyst til å hekle meg et par grytekluter som er litt store og jeg har brukt garn fra Søstrene Grene. Ble fornøyde med farvekombinasjonen.

I wanted a couple of potholders that is big and I have used yarn from Søstrene Grene. I'm happy with the colour combination.