Altered bok/Altered book

Jeg har tatt en vanlig roman og fjernet innmaten, og så har jeg gått over permen med hvit gesso 3 ganger. Når siste strøket er tørket så har jeg lagt på et lag med Gel medium og brukt servietter fra Sagen og limt på boka. Brukte 3 lager utenpå med Gel medium sånn at ikke serviettene skal bli ødelagt. Deretter har jeg festet metallhjørner i hvert hjørne. Inni boka har jeg limt fast et rosa scrapbook ark. Jeg har kuttet ark for å skrive på og bundet sammen med en bit med tynn permpapp. Permpappen dekket jeg med samme arket før jeg band sammen boka med Bind-it all maskina mi. Deretter tok jeg lim på baksiden av permpappen og limte inn i boka.

Oversettelse fra norsk (bokmål) til engelsk

I've taken a novel and removed all the pages, and I have used white gesso on the cover in 3 layers. When the last coat is dry I added a layer of gel medium and used napkins from Sagen and glued to the book. Used 3 layers with Gel medium on the surface. I attached metal corners in each corner. Inside the book, I glued a pink scrapbook paper on the cover. I cut the sheets with white paper and bound together with a piece of thin cardboard cover. The cardboard was covered me with the same sheet of paper before I used the Bind it all machine to bind the book together. Then I glued the book to the cover.