kort/cards

Noen nye kort

Some new cards

Påskelys/Easter candle

Her er et kubbelys jeg har dekorert for påsken.

A candle I have decorated for the Easter holiday.

Påskeboks/ Easter basket

Et av design team oppgavene for Minne-hjørnet før påske. Jeg har brukt en Accucut maskin og dies som de har til utlån, og så har jeg brukt et av de nye påskearkene fra Making Memories.

One of the design team tasks I had from our local scrapbook store Minne-hjørnet before Easter. I have used a Accucut machine and dies you can borrow in the store, and I decorated it with one of the new papers from Making Memories.

minialbum og boks/ minialbum and box

Jeg har veldig mange papirposer liggende, og nå prøver jeg å få brukt noen av de pluss å få unna litt bilder som bare ligger i en bunke uten å bli brukt. Litt restepapir får jeg også unna.

I have a lot of paper bags and I'm trying to use some of them, and also to use some of the pictures I have lying around. And I also get the chance to use some left over paper scraps.

flaske/kopp - bottle/cup

Jeg har fått tak i en vannflaske og kopp som man dekorere. Lagde et par kredittkortbakgrunner i helga i mine yndlingsfarver og vips så var de ferdige.

I've got a waterbottle and cup that you can decorate yourself. I made a couple of creditcard bakgrounds in my favourite colours.

Kalender/Calendar

En kalender jeg har tenkt på å lage lenge. Jeg så noe tilsvarende et eller annet sted for en god stund siden, og jeg ble inspirert til å lage en til meg selv.

This is a calendar I have been thinking about making for a long time. I saw something like this somewhere on the internet a while ago, and I was inspired to make one for my self.


For å ha de neste kalendermånedene lett tilgjengelig så har jeg festet en plast cd-lomme på baksiden av kalenderen og lagt arkene i. Da er de lett å finne når jeg skal bytte måned.

I have glued a plastic cd pocket on the back of the calender. It's easier to find when I have to change month.

Påskeegg/Easter egg

Nå nærmer det seg påske, og da må man ha påskeegg. Jeg har kjøpt et par små påskeegg hos Panduro og malt de med akrylmaling og dekorert de. Nå kan de fylles med godis.

It's almost Easter holiday, and the tradition in Norway is to fill a Easter egg with candy. I have bought a couple of empty small Easter eggs from Panduro and painted them with acrylic paint and decorated them. Now they are ready to be filled with candy.