Kjøkkenkluter/Dish washer cloths

Strikkepinnene er i konstant aktivitet for tiden - så fort jeg har litt tid ledig så strikker jeg. Det er så koselig å lage gaver og jeg har lagd noen kjøkkenkluter i det siste.

I'm knitting all the time now - at least when I have a free moment. It's so nice making presents, and I have made some dish washer cloths.

Hvit og grå votter/White and grey mittens

Enda en julegave ferdig, men vil ikke røpe hvem som får de. Det blir en overraskelse på julaften. Vottene er strikket av Heilo og mønsteret har jeg funnet i en av bøkene til Thuve-Stua.

Another Christmas gift is finished, but I will not write her who is getting these. It will be a surprise for Christmas Eve. The mittens are knitted with Heilo from Dale, and the pattern I have found in one of the books from Thuve-Stua.

Maja design

Elsker den nye papirseriene fra Maja Design, spesielt den lilla serien. Her har jeg brukt noen av arkene til å dekorere en fyrstikkeske og en termokopp.


I love the new paper serie from Maja Design, specially the purple serie. I have used a couple of the papers to decorate a matchstick box and a thermo cup.

Mosaikk-kort/Mosaic cards

Etter at jeg holdt kurs i mosaikkteknikken så har jeg fått lagd noen flere kort. Har en del rester som er kjekke å bruke på denne teknikken. På det første kortet så har jeg lagt stripene med papir bare en vei.

After I had a craft class with the mosaic technique I have made some more cards. I have a few pieces of scrap paper that is really good to use with this technique. On the first card I have layered the strips of paper only one way.

gaveproduksjon/Gifts

Strikker litt gaver for bursdager og julegaver. Godt å være litt forberedt siden jeg her i så godt strikkehumør for tiden. Mange år siden jeg har strikket så mye som jeg har gjort siden jul.

I'm knitting some gifts for birthdays and Christmas. It's nice to be prepared since I'm in such good knitting mood these days. Many years since I have knitted so much I have done the last couple of months.

Papirposealbum/Paperbag album

På Ski-treffet første helga i mars så skal jeg holde et kurs i å lage papirposealbum. Her er noen sider i fra mitt album, men på kurset så skal vi bruke noen papirposer som er litt mindre enn de jeg har brukt.

I have made a album out of paperbags. Just a few pages from the album.

Bokser/boxes

Har en del metallbokser liggende på hobbyrommet og nå har jeg dekorert 3 av de sånn at de kan gis bort med en liten overraskelse inni.

I have a few metalboxes in my craft room and I have decorated 3 of them now so I can give them away with a little surprise.

Påskeegg/Easter egg

Kjøpte et par påskeegg på Åhlens i fjor og i år skal jeg antakelig gi bort det ene så da er det bare å få dekorert de sånn at de blir klare til årets påske. Jeg har grunnet dette med hvit maling, og pyntet med blomster og blonder

I bought a couple of Easter Eggs at Åhlens last year, and this year I will give away one of them so I had to decorate them so they will be ready before Easter. This one I have painted it with white acrylic paint, and decorated with flowers and lace.

Votter/Mittens

Et par til med votter.

Another pair of mittens.

Kurskort

Forrige uke så holdt jeg et kurs på Minne-Hjørnet hvor vi lagde mosaikk-kort. I tillegg til to kort så fikk vi tid til å lage et bokmerke.