Notatblokk/Notepads

Noen smågaver er kjekke å ha på lur. Alle bruker notatblokker til å skrive huskelister eller handlelister, og det er mye penere å ha en med et fint cover enn bare å ha blokken liggende på bordet.

Some small gifts is convenient to have just in case you need it. Everybody uses notepads to write shopping lists or list to remember what to do, and it's much nicer to have a notepad with a nice cover.

Mere strikking/More knitting

høsten er tid for strikking, men jeg har holdt et jevnt tempo i hele år så det kommer nok mere i bloggen etter hvert.

The fall is time for knitting, but I have knitted all year so I will continue upload handknitted things in my blog.

Først et par votter til en venninne/First a pair of mittens to one of my friends.

Et par pulsvarmere som jeg skal legge ut for salg/A pair of wrist warmers for sale

Noen flere kjøkkenkluter/More kitchen cloths

og et par sokker til meg selv/and a pair of socks for my self

Gave til Pat/Present for Pat

En av mine gode venner i England flyttet til Brighton for å gå på skole et par år - og jeg elsker å overraske med små gaver. Siden jeg har fått dilla på å strikke kjøkkenkluter så lagde jeg en pakke med 3 til Pat også. Fikk beskjed om at gaven hadde kommet frem og da kan jeg legge det ut i bloggen. Notatblokken har jeg dekorert med tapetprøver som jeg har fått.

One of my good friends in England moved to Brighton to go to school for a couple of years - and I love to surprise my friends with gifts. Since I have made so many kitchen cloths I fixed 3 for Pat too. I have got a message that the gift has arrived and now I can upload the pictures in my blog. I have used wall paper to decorate the notepad.

Fotokube/Photo cube

Bind-it maskina kan brukes til å lage mye forskjellig, og den er min trofaste venn som jeg bruker veldig mye. Denne gangen har jeg laget en fotokube med plass til 4 bilder. Jeg har kuttet til 6 biter med chipboard i størrelsen 4" x 4" og limt pyntepapir på den ene siden. Så har jeg punchet hull på alle sidene og bundet sammen kuben med hamptråd.

You can use the Bind-it all machine to make a lot of different things, and it's my trusted friend that I use a lot. This time I have made a cube with 4 pictures. I have cut 6 pieces of chipboard in the size 4" x 4" and glued scrapbook paper on one of the sides. Then I have punched hole on all the sides and used thread to bind the cube together.

Mosaikk kort/Mosaic card

Var igjen litt rester etter at jeg lagde en notatbok som jeg har lagt ut litt tidligere. Dermed ble det et mosaikk kort.

I had some leftovers after I made a notebook I have uploaded in the blog earlier. I made a mosaic card.

Hello Kitty

Fant oppskriften på disse søte luene her: http://smoochiemonsters.blogspot.com/2010/05/oppskrift-pa-hello-kitty-luen-min.html og jeg syns de var så søte at jeg måtte strikke et par til de to prinsessene til ene venninna mi. Håper de passer og at de blir fornøyde når de kommer i posten.

I found a pattern for these cute Hello Kitty caps on the internet and I had to knit a couple for two princesses I know. I hope they fit and that they like them when they arrive in the mail.

Kort/Cards

De to siste helgene har jeg vært litt kreativ - bl.a så var jeg på Ski-treffet forrige helg, og så har jeg kosa meg litt i helga med å lage litt mer. Er noen bursdager i tiden fremover, og greit å ha litt kort klare.

The last two weekends I have been a little bit creative - last weekend I was at a scrapbook gathering in Ski, and I have also made some cards and paperprojects this weekend. There is a few birthdays soon, and it's ok to have the cards ready.