Farverik kjøkkenklut/Colourful kitchen cloth

Når jeg var på Island så var jeg inne på en hobbybutikk som selger litt av hvert av hobbyutstyr. De har en egen garnavdeling og da fant jeg noen nøster med Katia Bombay som ble med meg hjem. Testet ut å strikke kjøkkenkluter og dette er den første.

When I was visiting Iceland earlier this year I found a craft store that had also a yarn department. I found this wonderful colours with Katia Bombay yarn and I had to take some of it with me home. I'm now testing to knit kitchen cloths and this is the first one

Julekort/Christmas cards

her er noen flere julekort som jeg har lagd. Disse harjeg ikke hatt mye pynt på for å holde de under 2 cm grensen som Posten opererer med.

Here is some more Christmas cards. I have made them simple without much decoration on to keep them under 2 cm - to avoid higher cost to send them. 

Juletag'er/Christmas tags

Pakkelapper til julegavene må man ha. Lagde noen enkle i en fart for bl.a å bruke opp litt restepapir. Kjøpte noen trefigurer på Nille tidligere i sommer og de er fine å bruke som pynt på både papirposer, julekort og juletager - og eventuelle andre juleprosjekt.

Tags for Christmas presents it's needed at this time of the year. I made some in a hurry and used some of the scrap paper I had lying around on my table. The wooden deers I bought at a Norwegian store called Nille earlier this summer and they are nice to use on paperbags, Christmas cards, tags or other Christmas projects. 

Julekort for oktober/Christmas cards for October

Mine julekort i oktober - clean and simple stil.

My Christmas cards for October - Clean and simple style. 

Dekorerte papirposer/Decorated paper bags

Når man skal gi bort noen små gaver til jul eller bursdag så bruker jeg en del papirposer istedet for å pakke de inn i pakkepapir. Jeg har kjøpt mange papirposer opp gjennom årene og jeg må få brukt opp litt av de. Har hentet frem en liten bunke med poser nå som jeg gjør klar til nye gaver.

When you are going to give away small gifts for Christmas or birthdays I use paperbags a lot instead of wrapping them in giftpaper. I have bought a lot of paper bags during the years and I'm trying to use some of them now. I have taken out some of the bags from my box to prepare for new gifts. 

Flere votter/More mittens

Etter en liten gjennomgang på pc'n min så fant jeg flere bilder av votter som jeg ikke har lagt ut tidligere. Her er det votter til både voksne og baby. Babyvottene kan man finne mønster på her og her. Vottene til voksne er fra bøkene til Thuve-Stua

After a search through my laptop I found more pictures of mittens I haven't uploaded on my blog earlier. The babymittens you can find pattern here and here, and the mittens for adults is from the books from Thuve-Stua.

Herrevotter/Mens mittens

I sommerferien var jeg hjemme i Trøndelag og da kom jeg over noen nøster med Heilo på salg og de flytta selvsagt inn til meg :) Nå har jeg fått brukt litt av garnet til et par herrevotter. Mønsteret er selvsagt fra Thuve-Stua og mønsteret heter "Ørjan". Gleder meg til neste bok kommer ut.

In my summer vacation home in Trøndelag I found some yarn on sale and off course they moved in with me :) I have now used some of it to make a pair of mens mittens. The pattern is off course from Thuve-STua and the pattern is called "Ørjan". I look forward till next book is released. 

Toffifee

En dekorert Toffifee eske.

A decorated Toffifee box

Enda en notatbok/Another note book

Har hatt noen papirblokker liggende og planen min er å få brukt noe av det som ligger på hobbyrommet for å få litt bedre plass. Da er det greit å få lagd litt gaver eventuelt solgt litt. Pyntearket kjøpte jeg på Søstrene Grene for veldig lenge siden og jeg har enda litt til igjen.

I have some paper pads lying around and my plan is to use some of the stuff I have in my craft room so I get som more space. So now I'm making some presents and maybe I can sell some of my handmade products as well. The paper I have used on the cover I bought at Søstrene Grene long time ago, and I still have some left. 

Votter/Mittens

Et par røde og hvite damevotter, mønster fra Thuve-Stua.

A pair of red and white ladies mittens, pattern from Thuve-Stua

Hekla duker/Crochet doilies

Finner mange fine duker på internett, men har ikke funnet så mange løpere som jeg vil lage. Løperen har jeg brukt et mønster fra Thuve-Stua og det er opprinnelig et vottemønster.

I find a lot of pattern of doilies on the internet, but haven't found so many filet crochet table runners. So for this one I have used a mitten pattern from Thuve-Stua

Kjøkkenklut med hodeskaller/Kitchen cloths with skulls

Fant et diagram med hodeskalle på Pinterest, og gjorde noen små endringer og satte sammen til en kjøkkenklut. Jeg har litt dilla på hodeskaller så dette går inn i samlingen min som jeg har fra før :)

I found a knitting chart with a skull on Pinterest, and with some small changes I put it together and made a kitchen cloth. I'm a fan of skulls so this is going to be added to the collection I have from before. 

Notatbok til Heidi/Notebook for Heidi

En av mine kolleger slutta nå for en liten stund til og jeg lagde en liten overraskelse til henne, bl.a denne notatboka, og hun fikk også en post-it bok i samme stil

One of my colleagues left a few weeks ago and I made a surprise for her, a notebook and a post-it book. 

Toffifee eske/Box with Toffifee

Lenge siden jeg har lagt ut noe i bloggen min, det ble litt varmt i sommer så var alt for fint vær i sitte inne i. Men litt har jeg fått lagd siden sist. Først ut er en boks med Toffifee

It's a long time since I have uploaded anything in my blog now, it was a little bit too hot this summer so it was better to be outside than beeing indoors and be creative. I have still been able to make a few things since last time. First thing in the blog is a decorated box with Toffifee.

Oransje kjøkkenklut/Orange kitchen cloth

Og mens jeg er i et oransje humør så legger jeg ut en oransje kjøkkenklut som jeg har lagd idet siste.

And while I'm in the orange mood - here is a kitchen cloth I have made recently

Oransje Post-it mappe/A orange Post-it folder

Når jeg var på ferie i Sogndal i juni så ville kusina mi lære å lage notatbøker og diverse med Bind-it All maskina, så jeg pakket bilen full med hobbyutstyr og dro avgårde. Jeg måtte selvsagt få produsert litt samtidig som jeg viste henne triksene med maskinen og en av tingen jeg lagde var en post-it mappe. Fikk brukt litt rester også. Papiret har en overflate av fløyel der det oransje mønsteret er.

When I was on holiday in Sogndal in June my cousin wanted to learn how to make notebooks and stuff with the Bind-it All machine, so I packed my car with craft stuff. Off course I had to produce some stuff too during my show and tell while I teached her how to use the machine. One of the things I made was this post-it folder. The pattern paper has a surface of velvet - the orange pattern.

en liten vertinnegave/ A small present for a hostes

Skulle bort på en liten ferietur til ei kusine av meg og jeg måtte bare ta med en liten gave til henne. 2 av tingene jeg hadde med var en post-it mappe og dekorerte fyrstikkesker i samme stil.

I was going away on a short summer holiday to visit a cousin of mine and I just had to bring a small present to her. 2 of the things I brought with me was this post-it folder and a matching match stick box.

Julekort for juni/Christmas cards for June

Julekortene for juni er ferdige

Christmas cards from June are finished